Personenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur „Daten" genannt) werden von uns nur im Rahmen der Erforderlichkeit sowie zum Zweck der Bereitstellung eines funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritts, inklusive seiner Inhalte und der dort angebotenen Leistungen, verarbeitet.

Gemäß Art. 4 Ziffer 1 der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, nachfolgend „DSGVO") gilt als „Verarbeitung" jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, Erfassen, die Organisation, Speicherung, Veränderung, Verwendung, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung sowie über von uns eingesetzte Drittanbieter-Komponenten.

I. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

EM-Vertrieb Hoyer, Kausler-Heinz, Lubanski GbR
Haldesdorfer Straße 14
22179 Hamburg

E-Mail: info [emailzeichen] em-magazin [punkt] de
Web: www.em-magazin.de

II. Rechte der Nutzer und Betroffenen
Betroffene Personen haben im Hinblick auf die nachfolgend beschriebene Datenverarbeitung folgende Rechte:

Auskunft über die verarbeiteten Daten sowie weitere Informationen und Kopien der Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung der sie betreffenden Daten (Art. 17 DSGVO) bzw., soweit eine weitere Verarbeitung nach Art. 17 Abs. 3 DSGVO erforderlich ist, Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit – Erhalt der bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen Format sowie Übermittlung an andere Verantwortliche (Art. 20 DSGVO)
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zuständige Aufsichtsbehörde für uns ist:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 7. OG
20459 Hamburg
mailbox@datenschutz-hamburg.de

Wir sind verpflichtet, alle Empfänger, denen gegenüber Daten offengelegt wurden, über Berichtigungen, Löschungen oder Einschränkungen der Verarbeitung zu informieren (Art. 19 DSGVO), soweit dies nicht unmöglich oder mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden ist.

Nutzer haben zudem nach Art. 21 DSGVO das Recht, der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen, sofern diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO erfolgt. Dies gilt insbesondere für die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung.

III. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird im Auftrag der Websitebetreiberin (EM-Vertrieb Hoyer, Kausler-Heinz, Lubanski GbR) von AHOYDESIGN – Hans Hoyer gehostet. Für die technische Infrastruktur (Webserver) werden die Rechenzentren der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich genutzt, Serverstandort Deutschland.

Die dabei verarbeiteten personenbezogenen Daten werden im Rahmen bestehender Vereinbarungen datenschutzkonform behandelt.

Hosting-Anbieter:
AHOYDESIGN – Hans Hoyer
Vogelhüttendeich 80
21107 Hamburg

Aus technischen Gründen werden bei jedem Zugriff auf unseren Internetauftritt automatisch sog. Server-Logfiles erhoben, u. a.:

Typ und Version des Internetbrowsers
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
aufgerufene Seiten unseres Angebots
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
IP-Adresse (ggf. gekürzt/anonymisiert)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Gewährleistung eines stabilen, sicheren und funktionsfähigen Internetauftritts.

Speicherdauer: Die Logfiles werden in der Regel nach 7 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist.

IV. Cookies und ähnliche Technologien
Unser Internetauftritt basiert auf dem Content-Management-System WordPress mit dem Shopsystem WooCommerce. Dabei werden technisch notwendige Cookies eingesetzt, u. a. für:

die Warenkorbfunktion (Speicherung der ausgewählten Artikel während des Einkaufs)
Sitzungsverwaltung (Session-ID)
Sicherheitsfunktionen (siehe Abschnitt V. Cloudflare Turnstile)
Diese Cookies sind für den Betrieb des Shops zwingend erforderlich und werden nach Schließen des Browsers bzw. nach Ablauf der Sitzung automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, soweit die Cookies der Vertragsanbahnung oder -abwicklung (z. B. Warenkorb, Bestellprozess) dienen
Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, soweit ein berechtigtes Interesse an der Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website besteht
Beseitigungsmöglichkeit: Sie können die Speicherung von Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verhindern oder einschränken. Bitte beachten Sie, dass dies die Funktionsfähigkeit des Shops (z. B. die Warenkorbfunktion) beeinträchtigen kann.

Wir setzen aktuell keine Cookies zu Marketing-, Tracking- oder Analysezwecken ein.

V. Cloudflare Turnstile (Spamschutz)
Zum Schutz unserer Kontaktformulare vor missbräuchlicher Nutzung (Spam, automatisierte Angriffe) setzen wir den Dienst Cloudflare Turnstile ein.

Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.

Turnstile ist eine datenschutzfreundliche Alternative zu klassischen CAPTCHA-Systemen. Der Dienst analysiert im Hintergrund technische Merkmale (z. B. Browserverhalten, IP-Adresse) und entscheidet, ob eine Formulareingabe von einem Menschen oder einer Maschine stammt, ohne dass Nutzer aktiv Bilderrätsel lösen müssen.

Dabei können folgende Daten verarbeitet werden:

IP-Adresse
Browser- und Geräteinformationen
Interaktionsverhalten auf der Seite
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Formulare vor Missbrauch, Spam und automatisierten Angriffen.

Drittlandtransfer: Cloudflare kann Daten auch in den USA verarbeiten. Cloudflare hat sich den EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c) DSGVO) verpflichtet, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/

VI. Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (vorvertragliche Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessenten).

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. bei anschließender Vertragsabwicklung) entgegenstehen.

VII. Bestellungen im Online-Shop
Beim Kauf unserer Produkte (Bücher, Broschüren, Karten etc.) erheben wir folgende Daten:

Name, Anschrift (Liefer- und ggf. Rechnungsadresse)
E-Mail-Adresse
ggf. Telefonnummer
Zahlungsdaten (siehe Abschnitt VIII)
Bestellinhalt (gewählte Produkte, Menge, Preis)
Diese Daten sind zur Vertragserfüllung (Bestellabwicklung, Versand, Rechnungsstellung) erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung).

Hinweis zu Gesundheitsdaten: Auch wenn unsere Produkte inhaltlich Themen wie Gesundheit, persönliche Weiterentwicklung und Traumaheilung behandeln, erheben wir im Rahmen des Bestellprozesses keine Gesundheitsdaten im Sinne des Art. 9 DSGVO über Sie als Kunde. Es werden ausschließlich die zur Vertragsabwicklung notwendigen Kontakt- und Zahlungsdaten verarbeitet.

VIII. Zahlungsabwicklung
Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir folgende(n) Zahlungsdienstleister:

PayPal
Vorkasse/Überweisung

Je nach gewählter Zahlungsart werden die hierfür erforderlichen Daten (z. B. Name, Rechnungsadresse, Bankverbindung oder Kreditkartendaten) direkt an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung).

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister entnehmen Sie bitte dessen eigener Datenschutzerklärung:
https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full

IX. Versand
Zur Zustellung Ihrer Bestellung geben wir die für den Versand erforderlichen Daten (Name, Lieferadresse, ggf. E-Mail für Sendungsverfolgung) an folgenden Versanddienstleister weiter:

Deutsche Post AG,
DHL Paket GmbH

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO (Vertragserfüllung).

X. Aufbewahrungsfristen (handels- und steuerrechtlich)
Über die vertragliche Zweckerfüllung hinaus sind wir gesetzlich verpflichtet, bestimmte Daten (insbesondere Rechnungsdaten) aufzubewahren:

6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 HGB (Handelsbriefe)
10 Jahre gemäß § 147 Abs. 1 AO i. V. m. § 257 Abs. 1 HGB (Buchungsbelege, Rechnungen)
Nach Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten gelöscht, sofern keine weitere rechtliche Verpflichtung zur Aufbewahrung besteht.

XI. Keine Nutzung von Google Analytics oder vergleichbaren Trackingtools
Wir legen besonderen Wert auf Datensparsamkeit. Aus diesem Grund setzen wir kein Google Analytics und aktuell keine vergleichbaren Web-Analyse- oder Trackingtools Dritter ein. Es erfolgt somit keine Erstellung von Nutzerprofilen zu Marketing- oder Analysezwecken durch externe Anbieter.

Sollte sich dies zukünftig ändern, werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend anpassen und Sie – soweit erforderlich – um Ihre Einwilligung bitten.

XII. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Unser Internetauftritt nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte (z. B. Bestellungen, Kontaktanfragen) eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile des Browsers, wenn diese von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

XIII. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unseres Internetauftritts sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets an dieser Stelle.

Stand: 2.8.2026